Das Nordost-Institut richtet das Panel „Appropriation and blind spots. Cultural heritage in conflict" aus, das Teil der Konferenz „Rethinking Ukraine and Europe: New Challenges For Historians" ist.

Die Konferenz, die am 15. und 16. September 2023 in Vilnius stattfindet, wendet sich der Frage danach zu, vor welchen Herausforderungen die historische Forschung zur Geschichte des östlichen Europas steht und in welcher Art neue Zugänge insbesondere zur Geschichte der Ukraine und der Region Ukraine-Litauen-Polen-Belarus entwickelt werden können. Es sollen Perspektiven der künftigen Auseinandersetzung mit der Geschichte der Ukraine und der gesamten Region zur Diskussion gestellt werden, die zugleich Ansätze liefern, diese Geschichte in einem breiteren transnationalen Rahmen zu verorten und mit diesem zu verknüpfen. Diese Fragestellung schließt notwendigerweise eine reflektierte Revision der bisherigen Historiografie und deren Bedingtheit ebenso ein wie eine kritische Analyse und Neuausrichtung der Erinnerungskulturen in der Region.

Das vom Nordost-Institut ausgerichtete Panel befasst sich mit dem Problem der Entstehung und den Prozessen der Etablierung von Vorstellungen kulturellen Erbes in der Ukraine, Belarus und allgemeiner im östlichen Europa. Theoretischer Ausgangspunkt ist die Annahme, dass kulturelles Erbe immer das Ergebnis von Aneignungsprozessen ist und somit ständigen Aushandlungen unterliegt - sei es diskursiv, institutionell, politisch usw. Das bedeutet, dass auf der anderen Seite der Aneignung Umwertungen, Marginalisierung, Verdrängung, gezielte Verweigerung usw. stehen. Die Vorträge wenden sich diesem Problem in einer historischen Perspektive zu; in der anschließenden Paneldiskussion wird gezielt danach fragen, welche Rolle der kritischen Auseinandersetzung mit den Historiographien zum kulturellen Erbe bei der Reorientierung der aktuellen Forschung zukommt.

Die Konferenz versteht sich zugleich als Veranstaltung, die sowohl im fachlichen Austausch wie auf einer praktischen Ebene der Vernetzung dient. So wird es spezielle Informationsveranstaltungen geben, in denen Stiftungen und Institutionen über Möglichkeiten der Projektförderung informieren.

^{Aktuelle Informationen zur Konferenz und zum Gesamtprogramm finden Sie auf der Webseite der Veranstaltung.}

Introduction and Moderation

Katja Bernhardt (Nordost-Institut, Lüneburg)

Introduction/Bступ

Keynote

Katarzyna Murawska-Muthesius (Birkbeck University of London)

Imaging Kyivan Rus then and now/Уявлення про Київську Русь тоді та тепер

Case Studies

Denis Yashnii (National Preserve „Kyiv-Pechersk Lavra”, Kyiv)

(Un)hidden appropriation. Russian policy towards museum collections in the occupied Crimea/(Не)приховане привласнення. Політика РФ щодо музейних колекцій в окупованому Криму

Stsiapan Stureika (European Humanities University, Vilnius)

The first de-Sovietization: The establishment of cultural heritage preservation institutions in the Belarusian SSR in the 1960s-1980s. Researching internal logic and projection into modernity/Перша дерадянізація: Становлення інституцій зі збереження культурної спадщини в Білоруській РСР у 1960-1980-х роках. Дослідження внутрішньої логіки та проекція на сучасність

Dmytro Myeshkov (Nordost-Institut, Lüneburg)

"Ukraїnika" abroad - a resource between science, state-building and international relations/Зарубіжна Україніка» як ресурс між наукою, державотворенням та міжнародними відносинами

Waldemar Deluga (University of Ostrava)

In search of new solutions in the history of Central European art/У пошуках нових рішень в історії центральноєвропейського мистецтва

Project Presentation

Anna Yanenko/Victoria Kolesnikova (National Preserve „Kyiv-Pechersk Lavra”, Kyiv)

Arheological heritage stolen by Russia: An information and educational campaign/Археологічна культурна спадщинa, вкрадена Росією: інформаційно-просвітницька кампанія

Panel Discussion

Making the blind spots visible. Necessity and potentials of a critical revision of cultural heritage historiography/Зробити сліпі плями видимими. Необхідність і можливості критичного перегляду історіографії культурної спадщини

Moderation: Katja Bernhardt, Dmytro Myeshkov

Discussants: Waldemar Deluga, Victoria Kolesnikova, Katarzyna Murawska-Muthesius, Stsiapan Stureika, Anna Yanenko, Denis Yashii

Kontaktinformationen zur Konferenz entnehmen Sie bitte der Webseite der Konferenz.

Koordination des Panels (Nordost-Institut): Dr. Katja Bernhardt